Uit de collegebank geklapt

Eline van Smeden (derdejaars bachelorstudent) wist al lange tijd heel zeker dat ze docent Nederlands wilde worden. Ze besloot de educatieve minor te volgen en ging stage lopen op haar oude middelbare school. Deze minor deed haar echter twijfelen aan haar vastgestelde toekomstplan.

Kim den Hartog (derdejaars bachelorstudent) volgde een minor vertaalwetenschap. Ze kwam erachter dat vertalen een hele kunst is. Wat maakt de ene vertaling goed en de andere niet? En waarom komt een bachelor Nederlands heel goed van pas als je gaat vertalen vanuit een andere taal?