Skip to ContentSkip to Navigation
Faculty of ArtsOur facultyNews

Middle English video goes viral and triggers BBC

10 October 2014

A video by University of Groningen staff has gone viral on the internet and has even attracted the interest of the BBC. Sebastian Sobecki, Professor of Medieval English Literature and Culture, and three of his students have recorded an old poem in Middle English, Speke Parrot by John Skelton. The video was watched over 120,000 times on YouTube within two days of being uploaded. In addition, the video has got the highest-ever rating for a history video on Reddit.

The video was made by three students on the Research Master’s in Classical, Medieval and Renaissance Studies: Floor Kuiper, Hiske Feenstra, and Nadine Kuipers. The video includes animations and you can read along with the text. Sebastian Sobecki reads the poem aloud in Middle English and also pronounces a number of the embedded languages, for example Flemish, Spanish, Latin and German, as they would have sounded at the time.

The video has given rise to a lot of discussion about how English would have sounded in the past, including at the BBC.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=tCckcTHWqKw

BBC article

http://www.bbc.com/news/blogs-trending-29536411?ocid=socialflow_twitter

Reddit
http://www.reddit.com/r/history/comments/2ijzal/for_those_wondering_what_middle_english_sounded/?sort=old ).

More information

Sebastian Sobecki, tel. 050 363 7047 / 363 58 50, http://www.rug.nl/staff/s.i.sobecki/

Last modified:09 May 2019 5.34 p.m.
printView this page in: Nederlands

More news

  • 21 January 2020

    Looking for mercury in the Arctic (video)

    Around the globe, coal-fired power stations, metal foundries and small-scale gold mining are responsible for the emission of the heavy metal mercury. In the Arctic the mercury is causing a lot of damage to people, animals and the environment. UG scientist...

  • 13 January 2020

    UG takes measures following investigation into funding of NOHA programme

    An investigation into the funding of the NOHA (Network on Humanitarian Action) programme has prompted the Board of the University to take employment-law-related measures against the staff members involved. T he established facts are very serious. The...

  • 20 December 2019

    Proefschrift Van Liempt voldoet aan standaard van wetenschappelijke integriteit

    De Commissie Wetenschappelijke Integriteit (CWI) van de RUG is tot de conclusie gekomen dat Ad van Liempt zich met zijn proefschrift niet schuldig heeft gemaakt aan een schending van de wetenschappelijke integriteit. Dit advies is overgenomen door het...