A video by University of Groningen staff has gone viral on the internet and has even attracted the interest of the BBC. Sebastian Sobecki, Professor of Medieval English Literature and Culture, and three of his students have recorded an old poem in Middle English, Speke Parrot by John Skelton. The video was watched over 120,000 times on YouTube within two days of being uploaded. In addition, the video has got the highest-ever rating for a history video on Reddit.
The video was made by three students on the Research Master’s in Classical, Medieval and Renaissance Studies: Floor Kuiper, Hiske Feenstra, and Nadine Kuipers. The video includes animations and you can read along with the text. Sebastian Sobecki reads the poem aloud in Middle English and also pronounces a number of the embedded languages, for example Flemish, Spanish, Latin and German, as they would have sounded at the time.
The video has given rise to a lot of discussion about how English would have sounded in the past, including at the BBC.
Sebastian Sobecki, tel. 050 363 7047 / 363 58 50,
Grant for research into learning methods that make hands curious
He was one of the imprisoned German war criminals known as the ‘Breda Three’: Josef Kotalla. ‘The executioner of Amersfoort’ is the only German war criminal who would die during imprisonment in the Netherlands. Forty years after his death, he is still...
In the lecture series Treasures from the University Library, researchers using material from our Special Collections talk about their research, while the objects in question are also present.