Skip to ContentSkip to Navigation
About us Profile Prizes and awards De Nobelprijs Nobel Prize winner Ben Feringa
Header image Nobel Blog

Nobel Blog

Bron: Nobel organisation

Ben en borrelnoten - hij heeft ’m!

Datum:11 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

Waar was jij toen Ben Feringa de Nobelprijs kreeg uitgereikt? Ik lag lekker op het hotelbed, terwijl collega Peter zorgde voor de drankjes (twee glazen water) en de hapjes (borrelnoten!). Tja, nog net geen Nobel Banquet wellicht - maar na een...

Riepko Buikema

Ben and borrelnoten – he’s got it!

Datum:11 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

Where were you when Ben Feringa was presented with his Nobel Prize? I was lying on my hotel bed watching it all on TV, while colleague Peter took care of the drinks (two glasses of water) and snacks (borrelnoten!). So what if it wasn’t a Nobel Banquet –...

Ben Feringa and Bert Meijer

‘This is actually a quiet day’

Datum:10 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

10 December 2016, the big day has arrived. Today Ben Feringa will be presented with the most important award in science by the Swedish King Carl Gustaf. Nervous? ‘Not at all. This is actually a quiet day,’ the Nobel Prizewinner laughs. By that time he has...

Ben Feringa en Bert Meijer

‘Eigenlijk is dit wel een rustig dagje’

Datum:10 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

10 december 2016, de grote dag is aangebroken. Vandaag ontvangt Ben Feringa uit handen van de Zweedse Koning Carl Gustaf de belangrijkste onderscheiding in de wetenschap. Maar zenuwachtig? ‘Nee, hoor. Eigenlijk is dit wel een rustig dagje’, lacht de...

Etalage

Tussen Kunst en Kitsch

Datum:10 december 2016

Wat doe je als inwoner van Stockholm wanneer de dagen kort zijn en het weer grauw en grijs? De dag eindigt hier al om 15:00 uur.

That’s not Ben Feringa, is it?

Suddenly I feel like Tintin in Stockholm

Datum:10 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

Can anyone think of a good title for this embryonic blog? Anything’s better than ‘Peter and Riepko in Sweden’! Fellow reporter Eelco Salverda came up with the goods: Tintin in Stockholm!

Dit is toch niet Ben Feringa?

Plots waan ik me Kuifje in Stockholm

Datum:10 december 2016
Auteur:Riepko Buikema

Of iemand nog een leuke titel wist voor dit blog-in-oprichting? Liefst beter dan ‘Peter en Riepko in Zweden’. Collega Eelco Salverda wist wel raad met die vraag: Kuifje in Stockholm!

Window displays

Art or Kitsch?

Datum:10 december 2016
Auteur:Peter van der Sijde

What do you do in Stockholm when the days are short and the weather grey and gloomy? It gets dark here at 3 in the afternoon.

© Elmer Sterken

@elmersterken, redder in nood

Datum:10 december 2016
Auteur:Peter van der Sijde

Het sneeuwt in Stockholm en de lucht is grijs. Een mooi moment om een nieuw stukje te schrijven over onze belevenissen in deze prachtige stad.

© Elmer Sterken

@elmersterken, our lifesaver

Datum:10 december 2016
Auteur:Peter van der Sijde

It’s snowing in Stockholm and the sky is grey. A great time to write a new piece about our experiences in this wonderful city.