English below

De Wetenschapsfractie strijdt voor de belangen van de academische gemeenschap in Groningen: minder bureaucratie, eerlijker verdeling van middelen, betere arbeidsomstandigheden, bestrijding van machtsmisbruik en bescherming van de privacy van medewerkers. Wij hebben uw steun hard nodig om te voorkomen dat bestuurders onverantwoord bezuinigen op onderzoek en onderwijs en onze internationale collega’s wegjagen.

Heb jij een passie voor de wetenschap en wil je je aanmelden om te helpen? Kijk dan op www.wetenschapsfractie.nl, volg ons op Bluesky en Linkedin, mail naar wf.ur rug.nl en vergeet niet te stemmen op de Wetenschapsfractie!

English

The Science Faction fights for the interests of the academic community in Groningen: to reduce bureaucracy, to distribute resources more fairly, to improve working conditions, to combat power abuse, and to protect the privacy of employees. We urgently need your support to prevent our administration from irresponsibly cutting the budget for research and education and driving away our international colleagues.

Are you passionate about science and do you want to get involved? Check out www.sciencefaction.nl, follow us on Bluesky and Linkedinn, email us at wf.ur rug.nl and don't forget to vote for the Science Faction!