dr. A. Toral Ruiz

Assistant Professor

dr. A. Toral Ruiz
E-mail:
a.toral.ruiz rug.nl

Research

Publications
  1. Linguistic Information in Neural Semantic Parsing with Multiple Encoders

    van Noord, R., Toral, A. & Bos, J., May-2019, Proceedings of the 13th International Conference onComputational Semantics - Short Papers. Association for Computational Linguistics (ACL), p. 24-31 8 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionAcademicpeer-review

  2. The Effect of Translationese in Machine Translation Test Sets

    Zhang, M. & Toral, A., Aug-2019, Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation . Association for Computational Linguistics (ACL), Vol. 1. p. 73-81 9 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionAcademicpeer-review

  3. Post-editese: an Exacerbated Translationese

    Toral, A., Aug-2019, p. 273-281. 9 p.

    Research output: Contribution to conferencePaperAcademic

  4. Neural Machine Translation for English–Kazakh with Morphological Segmentation and Synthetic Data

    Toral Ruiz, A., Edman, L., Spenader, J. & Yeshmagambetova, G., 1-Aug-2019, Proceedings of the Fourth Conference on Machine Translation (Volume 2: Shared Task Papers, Day 1). Forence, Italy: Association for Computational Linguistics (ACL), Vol. 2. p. 386-392 7 p.

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingConference contributionAcademicpeer-review

  5. Editors' foreword to the special issue on human factors in neural machine translation

    Castilho, S., Gaspari, F., Moorkens, J., Popović, M. & Toral, A., Jun-2019, In : Machine Translation. 33, 1-2, p. 1–7 7 p.

    Research output: Contribution to journalArticleAcademic

View all (16) »

Press / Media
  1. The literary touch is lost in computer translation

    Antonio Toral Ruiz, Joss Moorkens, Sheila Castilho & Andy Way

    31/10/2018

    1 item of media coverage

    Press/Media: ResearchPopular

  2. Machine Translates Literature

    Antonio Toral Ruiz & Andy Way

    19/01/2018

    1 item of media coverage

    Press/Media: ResearchPopular

View all (2) »

Activities
  1. Computational Linguistics in the Netherlands 29 (CLIN29)

    Malvina Nissim (Organiser), Gerardus van Noord (Organiser), Johannes Bos (Organiser), Gosse Bouma (Organiser), Martijn Wieling (Organiser), Antonio Toral Ruiz (Organiser), Tomasso Caselli (Organiser), Andreas van Cranenburgh (Organiser), Lasha Abzianidze (Organiser), Rob van der Goot (Organiser), Hessel Haagsma (Organiser), Rik van Noord (Organiser), Maria Medvedeva (Organiser)
    31-Jan-2019

    Activity: Participating in or organising an eventOrganising an eventAcademic

  2. Quality of parallel crawled data: translationese, machinese, transcreations

    Antonio Toral (Speaker)
    20-Nov-2018

    Activity: Talk or presentationProfessional

View all (4) »

Prizes
  1. Best paper award

    Antonio Toral Ruiz (Recipient), 23-Aug-2019

    PrizeAcademic

View all (1) »

View graph of relations

ID: 35801866