Zwarte september - Dr. Els Jongeneel

Van de lezing wordt een (zaal)opname gemaakt. Deze zal na de lezing op de site van Spraakmakende Boeken worden geplaatst. 

De recente roman van Sandro Veronesi, Zwarte september, kan gekarakteriseerd worden als een vorm van life-writing, een veel beoefend literair genre in de huidige westerse literatuur waarin een individu in ontwikkeling op de voorgrond staat. De ik-verteller in dit coming-of-age verhaal, de zestigjarige literair vertaler Gigio Bellandi, zoekt naar het antwoord op de aloude ‘wie ben ik’ vraag. De zoektocht, verzekert ons de verteller vanaf de eerste bladzijde van zijn verslag, heeft urgentie: de overgang van kind naar volwassene voltrok zich bij hem dermate abrupt, binnen een tijdsbestek van drie maanden, dat hij een deel van zijn identiteit, de belevingswereld van het kind, is kwijtgeraakt. Slechts door middel van een nauwkeurige reconstructie van wat plaats vond hoopt hij in het reine te komen met zijn ‘zwarte september’, dit kindertrauma uit het verleden. Hij realiseert zich dat hij een instrument bezit om dit te kunnen volbrengen: zijn schrijf- en vertaaltalent.

Aan de hand van deze existentiële problematiek verschaft Veronesi opnieuw een proeve van zijn talige kunstenaarschap en zijn betrokkenheid op mens en maatschappij, dat in al zijn romans, hoe verschillend ook qua thematiek, naar voren komt. In Zwarte september wordt het belang van taal en vertellen bij uitstek benadrukt, aangezien Veronesi hier schrijven en vertellen nadrukkelijk thematiseert en koppelt aan levensinzicht en heling. De doorwerking van het persoonlijk verleden is een bekend thema in het werk van Veronesi – zie bijvoorbeeld In de ban van mijn vader (La forza del passato, 2000)*, waarmee de auteur internationaal doorbrak. In de lezing zal nader worden ingegaan op de wijze waarop Veronesi in Zwarte september vertellen relateert aan therapeutisch levensinzicht en hoe hij daarmee het belang voor de moderne mens van kennis van het persoonlijk verleden, met zijn onbegrepen deuken en krassen, onderstreept.

*Besproken in een vroege serie van Spraakmakende Boeken.