Redigeren

Laat je tekst redigeren door het RUG Vertaalbureau. Wij redigeren teksten in het Engels, Nederlands, Duits, Frans en Spaans. Andere talen zijn mogelijk op aanvraag. Bij ons kies je voor een redactiedienst op taal, of voor een inhoudelijke redactiedienst waarbij je naast taal ook feedback ontvangt op de structuur en de inhoud van de tekst.

_{▸ Snelle reactie}

_{▸ Stipte levering}

_{▸ Gegarandeerde kwaliteit door het 4-ogen-principe}

Hoe wij je tekst redigeren

Het RUG vertaalbureau garandeert geredigeerde teksten van kwaliteit door het 4-ogen-principe. Wij werken met ervaren redacteurs en native speakers voor een natuurlijke, vloeiende tekst. Wij leveren consistente teksten, waarbij we voor RUG-medewerkers rekening houden met de juiste RUG-terminologie.

Je ontvangt je geredigeerde tekst met alle suggesties in de functies Wijzigingen bijhouden en Opmerkingen in Word, zodat je precies ziet welke aanpassingen zijn gedaan. Zo hou je zelf de controle over het eindresultaat, met de vrijheid om wijzigingen te accepteren of af te wijzen.

Laat je tekst redigeren op taal

Kies voor onze taalredactiedienst als je je tekst alleen wil laten redigeren op taalkundige elementen, zoals spelling, woordenschat, interpunctie, grammatica, consistentie en samenhang.

Laat je tekst redigeren op taal, structuur en inhoud

Kies voor onze inhoudelijke redactiedienst als je je tekst wil laten redigeren op taalkundige elementen én op structurele en inhoudelijke aspecten van de tekst. We kijken onder andere naar spelling, woordenschat, interpunctie, grammatica, consistentie en samenhang als taalredactiedienst, en naar inhoud, structuur, juistheid en argumentatie als inhoudelijke redactiedienst.

Tekst laten redigeren met spoed?

Wij kunnen je tekst op aanvraag met spoed redigeren. Vraag een offerte aan met de details van de opdracht en de gewenste leverdatum, dan laten we je binnen een werkdag weten wat de mogelijkheden zijn.