Collectie prof. dr. Stefan Radt

Nummer van de collectiebeschrijving:

[UBG CB 086]

Collectiebeschrijving gemaakt door:

Sharon van Dijk

Collectiebeschrijving

Beknopt overzicht

Naam: Collectie Radt

Omvang: 83 werken bij BC

Taal/talen: Grieks, Latijn, Duits, Nederlands, Frans, Engels

Samenvatting: Collectie uit het legaat Radt

Collectienummer:

Eigenaar: Universiteitsbibliotheek Groningen

Bewaarplaats: Universiteitsbibliotheek Groningen

 Herkomst en verwerving

 Biografie

Stefan Lorenz Radt (1927-2017; http://viaf.org/viaf/2512595) werd geboren op 4 augustus 1927 in Berlijn als enig kind van Joodse ouders, Fritz Radt en Jula Cohn, die volop deel uitmaakten van het intellectuele en culturele leven in de stad. In 1937 verhuisde het gezin vanwege de politieke omstandigheden in Duitsland naar Naarden in Nederland, waar Fritz Radt een aanstelling kreeg bij Elsevier. In de oorlog dook het gezin onder van februari 1943 tot mei 1945. Van 1946 tot 1953 studeerde Stefan Radt klassieke talen aan de Universiteit van Amsterdam. Na zijn studie kreeg hij een beurs van het Filologisch Studiefonds in 1954-55, welke hij gebruikte om een trimester in Cambridge door te brengen en door Italië en Griekenland te reizen. Hij werkte daarna korte tijd als leraar aan het Gemeentelijk Gymnasium in Hilversum en in 1958 promoveerde hij in Amsterdam. In 1961 werd Stefan Radt benoemd tot wetenschappelijk medewerker aan de Universiteit van Amsterdam en in 1967 tot hoogleraar Griekse Taal en Letterkunde aan de Universiteit van Groningen. Hij ging met emiritaat in 1987.

Verwerving

Professor Radt heeft zijn boekencollectie (en zijn persoonlijk archief) nagelaten aan de Universiteitsbibliotheek.

Inhoud en samenstelling

Er staan momenteel 65 werken uit de Radt collectie bij BC in de kluis. De speerpunten in de collectie van Professor Stefan Radt zijn de belangrijkste onderwerpen van zijn onderzoek. Zijn proefschrift, getiteld Pindars Zweiter und Sechster Paian (1958) is een editie met commentaar van twee deels op papyrus teruggevonden gedichten van Pindarus. De collectie bevat werken die hier verband mee houden, zoals Francisci Porti Cretensis, Commentarii in Pindari (1583) en Pindari Lycorum Principis (1616) samengesteld door Erasmus Schmidt Delitianus. 

De meerdere lexicons die de collectie bevat, laten een interesse in Griekse lexicografie zien die allicht bijdroeg aan, of voortkwam uit, Professor Radt’s werk aan de Lexikon des frühgriechischen Epos Voorbeelden zijn de Thesaurus Graecae Linguae (1572) van Henricus Stephanus, Lampas, sive Fax Artium Liberalium, hoc est, Thesaurus Criticus (1604) van Janus Gruterus en het  Hesychii Lexicon (1668) van Schrevelius (zonder band).  

De werken over Griekse tragedies die de collectie bevat werden mogelijk gebruikt in de voorbereidingen voor Professor Radt’s edities van de  fragmenten van de verloren tragedies van Sophocles (1977) en Aeschylus (1985) uitgegeven als deel 4 en 3 in de Tragicorum Graecorum Fragmenta. Voorbeelden zijn de Notae sive Lectiones ad Tragicorum Graecorum Veterum (1762)  van Benjamin Heath en Sophoclis quae exstant omnia cum veterum grammaticorum scholiis. Superstites Tragoedias VIII (1786) door Richard Francois Philippe Brunck, in twee delen.

Professor Radt’s meest omvangrijke werk is een editie met commentaar en Duitse vertaling van de Geographica van Strabo (1987-2011). Zeer interessant in deze context is de Strabonis Geographica, recensuit Gustavus Kramer in twee delen (resp. 1844, 1847). Beide delen vallen uit elkaar en bevatten veelvuldige aantekeningen en correcties van de Griekse tekst in verschillende kleuren inkt. De aantekeningen zijn niet van de hand van Radt zelf.

De collectie bevat een opvallend groot aantal werken geschreven of bewerkt door Isaac Casaubon (1559-1614), de beroemde Griekse geleerde, waaronder diens Polybiou tou Lykorta Megalopolitou Historion (1609), Strabonis Rerum Geographicarum Libri XVII (1620) en een tweede editie van het laatste werk uit 1707 in twee delen. De aanwezigheid van Isaaci Casauboni Epistolae (1709) een editie van de correspondentie van Isaac Casaubon (alsmede van zijn zoon Meric) benadrukt Radt’s interesse in Casaubon.

Opmerkingen

In de collectie bevindt zich ook een aantal prijsbanden: drie uit Amsterdam, geschonken aan Joannes Ludovicus van der Velden (1785) en Gerardus Hooft (1789), en één waarvan het voorblad met inscriptie is verwijderd; en één uit Groningen, in 1819 geschonken aan Jacobus Terpstra door de Latijnse school.

De editie van Athenaeus’s Deipnosophistae  in de collectie, uitgegeven door Aldus Manutius in 1514, is ook bijzonder interessant, niet het minst omdat in de voor- en achterkant van de band middeleeuwse handschriftfragmenten te vinden zijn.

Het exemplaar van Publii Virgilii Maronis Appendix (1573), samengesteld door Joseph Scaliger, bevat twee advertenties van antiquariaten die dit werk betreffen en kwam in het bezit van Radt in april 1986. De aantekeningen in potlood laten zien dat het in 1976 van Clemens M. Bruehl was, een vriend van Radt, verzetsstrijder in de oorlog en hoogleraar Oude Talen in Leiden. Het is waarschijnlijk dat Bruehl het aan hem gegeven heeft. Bruehl overleed in juni 1986.

Aanwijzingen voor de gebruiker

Aanvraaginstructie

Het materiaal in deze collectie kan worden aangevraagd via SmartCat

Gebruik / Reproductie
Voor de voorwaarden van gebruik en reproductie, zie onze webpagina

Bijlagen

Verwante Collecties

Archief Radt (UB Groningen), uklu 086 Radt

Literatuur

Harder, M.A. ‘Levensbericht Stefan Lorenz Radt’, 2018.

https://dwc.knaw.nl/DL/levensberichten/PE00008087.pdf

Gecontroleerde trefwoorden

Onderwerpen: kijk voor een lijst van gestandaardiseerde trefwoorden in de Art & Architecture Thesaurus, AAT).

Personen: kijk voor een lijst van gestandaardiseerde persoonsnamen op VIAF.org
Geografische namen