Can I still request an ISBN number?

No, you cannot request an ISBN via the UB anymore.
Some printing companies offer to request an ISBN for your thesis; you can ignore this option.
For the findability of the thesis, a DOI is more important and useful.