The good, the bad, and the ugly

Gedichten werpen licht op context vroege islam

Marije Coster heeft voor haar promotieonderzoek de poëzie van tijdgenoten van Mohammed onderzocht als bron voor de geschiedschrijving van de vroege islam. De gedichten kunnen bijdragen aan het onderzoek naar deze periode omdat daarin tijdgenoten hun visie op de wereld en op zichzelf naar voren brengen.

Coster bestudeerde de gedichten die worden toegeschreven aan drie dichters: twee uit de stam van Mohammed en een van twijfelachtige afkomst. Alledrie worden beschouwd als “professionele dichters” en als drie van de beste dichters van die tijd. In haar proefschrift vertaalt, contextualiseert en analyseert Coster de gedichten van deze dichters. De gedichten die ze onderzocht zijn zogenaamde gelegenheidsgedichten: in een dergelijke compositie, meestal relatief kort, reageert de dichter op een gebeurtenis die, korter of langer geleden, hem en/of zijn stam heeft getroffen.

Behalve bepaalde gedichten die, alleen of in combinatie met andere gedichten of bronnen, extra of afwijkende informatie bieden bij wat we weten uit de islamitische traditie, kan een analyse van het corpus als geheel inzichten bieden in de historische en sociale context van Mohammed en zijn vroege volgelingen. De composities zijn niet alleen een weergave van de individuele gevoelens en emoties van de dichter maar ook van diens wereldbeeld. Dat wereldbeeld overstijgt zijn of haar individuele ervaringen en is een uiting van de collectieve stem van de groep waarmee de dichter zich identificeert.

Proefschrift: http://hdl.handle.net/11370/2f6a2adb-773d-4355-879e-075ff0ee7ff0