Skip to ContentSkip to Navigation
Over onsNieuws en agendaVideo's van de RUGAdams AppelArchief

05 - De Koran in het Westen

Datum en tijd zaterdag 8 en zondag 9 mei 1999 op TV Drenthe om 18.30 uur;
TV Noord: dinsdag 11 mei 1999 om 18.50 uur, en vanaf 20.35 uur ieder uur een herhaling

Onderwerp De Koran in het Westen
M.m.v. dr. Fred Leemhuis, Talen en culturen van het Midden-Oosten, RUG; Sheila en Badr Youyou
Programmamakers Meinoud Sportel en Hendrik Jan van Telgen
Presentator Frank den Hollander
Informatie Fenneke Colstee, telefoon (050) 363 5236

Dr. Fred Leemhuis vertaalde als arabist in 1989 de Koran in het Nederlands. Veel jonge moslims in ons land groeien ermee op. De Islam is in Nederland de tweede godsdient en op de wereld de snelst groeiende. Door werk en interesse inmiddels ook Islam-kenner geworden, verbaast Leemhuis zich over de vooroordelen die er in het Westen heersen over dit 'gevaar uit het Oosten'. Precies dezelfde misvattingen blijken al eeuwenlang te leven. Leemhuis zoekt een verklaring in de sterke overeenkomst tussen het Christendom en de Islam, wat betreft herkomst en inhoud, waardoor juist de verschillen veel nadruk krijgen en bedreigend zijn. Boeiend is de enorme diversiteit binnen de Islam in bijvoorbeeld Indonesië, Iran of in de Poolse Karpaten. Net als de bijbel is de Koran uiteraard voor velerlei interpretaties vatbaar. Tijdens een verblijf onlangs in Egypte, stuitte Leemhuis in een religieus tijdschrift zelfs op een soort 'neo-fundamentalisten': streng-fundamentalistische geleerden die, terugkerend naar de bronnen van de Koran, tot de conclusie waren gekomen dat een gewelddadige Djihad eigenlijk helemaal niet strookt met de beginselen van de Islam. Wat het betekent om als moslim in Nederland te leven, vertellen Sheila en Badr Youyou aan presentator Frank den Hollander. Sheila is opgegroeid in een   Nederlands gezin, maar voelde zich al jong aangetrokken door de Islam. Zij werd moslim, trouwde met de in Amsterdam geboren, maar in Marokko opgeleide Badr, studeert Arabisch aan de RUG en is bezig met anderen een vertaal- en informatiebureau op te zetten.

Laatst gewijzigd:15 september 2017 15:08