Skip to ContentSkip to Navigation
Over onsWaar vindt u onsdr. J.M.L. (Jeanette) den Toonder

dr. J.M.L. den Toonder

Universitair Docent / Directeur Centrum voor Canadese Studies

Migrant and Minority Writers. Crossing Borders and Building Bridges in the Postcolonial Era (Interdisciplinair Master college, 1e semester 2017-2018)

In this course we propose to examine the theory of cultural transfer in relation to
migrant writing and the notion of minority cultures. We are interested in the role of migrant and minority writers as cultural transmitters and bridge builders between cultures. We will contextualize literature of migrant authors and descendants of  ‘guest workers’ that for political and/or economic reasons have migrated to or within Europe or Canada. We will also investigate to what extent literature of historical minorities can be contextualized in the same way. In order to define the notion of migrant and minority cultures and to have a critical tool-set ready, we will discuss theoretical texts that focus on different methodological approaches such as postcolonialism, hybridity, transculturality, subalternity, among others. Particular attention will be paid to the position of young post-migration writers in the literary field, and to literary and media discourse regarding urban youths and street culture values. We will examine texts written by authors that pinpointed cultural minorities in the postcolonial era mainly focusing on Canadian, French and Scandinavian cultures. As the theoretical categories partially overlap, the course will cover a variety of literary landscapes.

Dit vak wordt aangeboden in het Engels en gegeven in samenwerking met dr. Petra Broomans en dr. Stella Linn.

Canada and the US: Political Negotiations of Cultural Differences  (BA jaar 1, 2e semester 2017-2018) 

Een van de meest belangrijke aspecten van het Canadese federale beleid was de introductie van multiculturalisme in de jaren 1970. In 1988 werd de Canadese Multiculturalism Act ingevoerd. In deze politiek van multiculturalisme staat de officiële erkenning van verschillende culturen in een diverse maatschappij centraal. Om het officiële multiculturele beleid te doorgronden, is een bestudering van de basiselementen noodzakelijk. Deze bestudering wordt gevolgd door een kritische discussie van de situatie van culturele en talige minderheden in Canada, waarbij vraagstukken als nationale identiteit, tweeculturen beleid en liberaal multiculturalisme aan de orde zullen komen. Ook zal in een vergelijkend perspectief het Canadese politieke beleid (gebaseerd op de idealen van multiculturalisme en tweetaligheid) gebruikt worden om de idealen van de VS van melting pot, assimilatie en eentaligheid kritisch te bekijken.

Dit vak wordt aangeboden in het Engels.

Laatst gewijzigd:13 oktober 2017 12:00

Contactgegevens

Europese Talen en Culturen

Functie:
Universitair Docent
Kamer:
1315.0191
Werktijden:
aanwezig op maandag, dinsdag (tot 14.30), woensdagochtend, donderdag,vrijdag
Telefoon:

Centrum voor Canadese Studies

Functie:
Directeur
Kamer:
1315.0191
Telefoon: