Onderzoek

Het onderzoek op het terrein van de Finoegrische talen en culturen sluit nauw aan bij belangrijke delen van het taal- en letterkundig onderzoek dat in Estland, Finland en Hongarije wordt verricht en staat daarmee ook in contact. Binnen de faculteit zijn er samenwerkingsverbanden met de afdelingen Scandinavistiek en Slavistiek.

De onderzoekers van de afdeling houden zich bezig met de volgende vakgebieden:

• Finse literatuur van de twintigste eeuw
• F inse kunst
• Fins-Nederlandse culturele betrekkingen
• Hongaarse cognitieve grammatica
• Receptie van Hongaarse literatuur in Nederland
• Hongaarse literatuur van de twintigste eeuw
• Descriptieve grammatica van het Hongaars
• Vergelijkende Oostzeefinse morfosyntaxis
• Estische literatuur en de receptie daarvan
• Estische descriptieve grammatica
• Geschiedenis van de Finoegrische talen
• Taalcontacten

Het vakgebied van de Finoegristiek is onderverdeeld in de Finse taal- en letterkunde, de Hongaarse taal- en letterkunde, en de Finoegrische taalwetenschap.

De taalverwantschap vormt de natuurlijke verbinding tussen de onderscheiden gebieden en komt tot uiting in de prominente plaats die de descriptieve, historische taalwetenschap van oudsher heeft ingenomen in het onderzoek van de Finoegristiek in Groningen. Het onderzoek op dit terrein sluit nauw aan bij een belangrijk deel van het taalkundig onderzoek zoals dat in Finland en Hongarije wordt verricht en staat daar ook mee in nauw contact. Binnen de faculteit zijn er samenwerkingsverbanden met onder andere de Oudgermanistiek en de Slavistiek. Dit taalkundig onderzoek is ondergebracht in de onderzoeksinstituut CLCG.

 

 De letterkunde en cultuur van Finland en Hongarije sluiten - meer dan de talen - aan bij de omringende culturen van resp. Noord-, en Midden- en Oost-Europa. Deze verbinding wordt weerspiegeld in het letterkundig en cultuurkundig onderzoek en onderwijs en komt aan de RuG onder meer tot uiting in de samenwerking tussen de Finoegristiek en de Scandinavistiek, Slavistiek, Geschiedenis (in het bijzonder die van Noord- en Oost-Europa) en het Arctisch Centrum. Dit onderzoek ressorteert onder het onderzoeksinstituut ICOG en de Graduate School for the Humanities (GSH).

 Het maatschappelijke belang van met name de afstudeerrichtingen Finse taal- en letterkunde en Hongaarse taal- en letterkunde is in de afgelopen jaren toegenomen door de politieke ontwikkelingen in Finland (toetreding tot de Europese Unie) en Hongarije (toenadering tot West-Europa na het einde van de Sovjet-Unie).

 Het vakgebied van de Finoegristiek is zeer breed. Het beslaat enerzijds de taalkunde van het Fins en Hongaars en de overige Finoegrische talen, anderzijds de letterkunde en cultuur van de desbetreffende taalgebieden. Van relevante ontwikkelingen die algemeen zijn voor dit hele gebied, kan derhalve geen sprake zijn. Wel hebben de politieke ontwikkelingen in de achter ons liggende jaren in een aantal opzichten voor een grotere toegankelijkheid van bepaalde Finoegrische taal- en cultuurgebieden gezorgd, hetgeen zijn weerslag heeft gevonden in het onderzoek. Dit heeft waarschijnlijk mede bijgedragen tot een grotere belangstelling binnen de Finoegrische taalwetenschap voor taalsociologische kwesties en voor taaltypologie en taalcontact.

 

 Op het gebied van de letterkunde lopen de ontwikkelingen in Finland en Hongarije niet parallel. In Finland is een groeiende belangstelling waarneembaar voor de theoretische aspecten van het literaire onderzoek en voor bijvoorbeeld het gender-perspectief. In Hongarije, waarvan de letterkunde de laatste jaren een duidelijker plaats in Europa en Nederland heeft ingenomen, is de invloed van de Westerse literatuurtheorie en -kritiek sterk toegenomen ten koste van de traditionele marxistische benaderingswijze. Dit komt onder meer tot uiting in een groeiende behoefte de bestaande literatuurgeschiedenissen te herschrijven.

 Tenslotte is er, op algemener niveau, toegenomen aandacht voor de mogelijke samenhang binnen de culturen en letterkundes van de verschillende, vroeger soms nauwelijks zichtbare Finoegrische volken.