Russisch

Heb je Russisch in je eindexamenpakket, dan moet je haast wel houden van originele keuzes… Maar heb je er wel eens bij stilgestaan dat je profielwerkstuk over een Russisch onderwerp zou kunnen gaan?Er zijn tal van vragen te bedenken waarop jouw profielwerkstuk een antwoord zou kunnen geven. Maar de Russische taal, kunst, geschiedenis, muziek, literatuur, cultuur en politiek zijn natuurlijk wel grote onderwerpen waar je nog een weg in moet kunnen vinden. Hieronder vind je een paar interessante onderwerpen, waarvan een specialist aan de Rijksuniversiteit Groningen meer weet. Altijd een plek dus waar je met slimme vragen terecht kan en misschien kun je ook wel een college bijwonen…

Russisch toneel: Tsjechov

Anton Tsjechov is een van de beroemdste Russische toneelschrijvers. Hij schreef bekende stukken zoals De kersentuin en Oom Vanja. Tsjechov laat zijn stuk De meeuw de jonge toneelschrijver Treplov zeggen dat kunst het leven moet tonen ‘niet zoals het is, en niet zoals het moet zijn, maar zoals het zich in dromen voordoet’. Dat Tsjechov zelf dat in zijn toneelwerk overtuigend doet, is wellicht de reden dat zijn stukken nog altijd veelvuldig worden gespeeld danwel bewerkt tot moderne stukken, zoals in Meeuwenveld.  Een beroemde actrice (Irina) vecht voor de liefde van haar jongere maar beroemde vriend en schrijver (Boris). Deze wordt echter verliefd op Nina, de vriendin van haar zoon (Sacha), die ook schrijver en regisseur is. Deze schreeuwt op zijn beurt om aandacht van zijn moeder en bindt de strijd aan met haar en de door hem gehate conventionele theaterwereld.

Ga jij uitzoeken wat de verschillen en overeenkomsten zijn tussen Meeuwenveld en De meeuw? En waarom hebben de makers dat gedaan?

 

 

 Russische dialecten

Wist je dat in dat enorme Rusland maar heel weinig dialecten bestaan? Hoe komt dat eigenlijk? En hoe gingen de Russen in de Soviet-tijd om met anderstalige minderheden en is dat nu erg veranderd?

Russische volksverhalen

Rusland kent een rijke traditie van volksverhalen met bekende figuren als Baba Yaga, de verschrikkelijke heks die woont in haar hut op kippenpoten en leeft van kindervlees. Maar ook de veel vriendelijker Morozko (Vadertje vorst), de Russische variant van de kerstman. Wat is nu zo typisch Russisch aan deze verhalen of zijn ze vergelijkbaar met de sprookjes van Grimm zoals wij die kennen? Voor deze vergelijking heeft de wetenschapper Propp een lijst opgesteld met karakteristieken. Met deze lijst in de hand heeft er onlangs iemand gekeken naar Harry Potter… en wat denk je? Harry voldoet voor 100% aan de kenmerken van een held uit volksverhalen. Hoe zit dat met andere helden en aan welke kenmerken moet zo’n held eigenlijk voldoen? Nieuwsgierig geworden, dan is dit misschien jouw onderwerp. Klik hier voor meer ideeën en de tentoonstelling in het Groninger museum, Russische Sprookjes, Volksverhalen en legenden.

 

De Russische ziel

Weleens gehoord van de Russische ziel? Wat bedoelen mensen daarmee en wat is er van waar? Bestaat er eigenlijk wel zoiets als volksaard en karakter of zijn het gewoon wat vooroordelen op een rij? En wat voor rol heeft het communisme hierin gespeeld? Ben je geïnteresseerd in zo’n cultuurfilosofisch onderwerp, dan kun je beginnen bij het boek Natasja’s dans van Orlando Figes.

 

 

Iconen en Russische heiligen

Houten plankjes met verstilde portretten met bladgouden aureolen, dat is het beeld dat mensen hebben van iconen. Maar er bestaan Russische en Griekse iconen en ook de Russisch- en Grieks-orthodoxe kerk hebben veel met elkaar gemeen. Hoe komt dat eigenlijk en waarin zitten de overeenkomsten en verschillen? En wie zijn de Russische heiligen die je verbeeld ziet? (zie ook onderwerp heiligen)

 

Literatuur in en over de tijd van Stalin

Wat werd er geschreven in de tijd dat Stalin aan de macht was? Er waren natuurlijk politieke vluchtelingen en dissidenten die het regime aan de kaak stelden. De bekendste daarvan is wel Solzjenitsyn, die De Goelag Archipel schreef over de Stalinistische concentratiekampen. Maar wat werd er in de Soviet-Unie zelf geschreven in die tijd en hoe zat het met de censuur? En wat schrijven Russen nu over hun eigen verleden? In mooie roman om mee te beginnen is misschien Het Franse testament van Andrei Makine.

 

College bijwonen?

Ook het komende jaar weer worden er aan de universiteit colleges gegeven aan eerstejaars studenten Russisch over de Russische cultuur en de Russische literatuur. Wanneer je eens een college bij zou willen wonen, mail ons dan waarom je dat zou willen en waarover je wel meer zou willen horen. Dan gaan wij voor je navragen wat er mogelijk is.

 

Of ben je geïnteresseerd in Russische kunst, kijk dan ook eens hier.

 

Wanneer je wel wat ziet in een van deze onderwerpen of een heel ander idee wilt voorleggen en je hebt vragen (bijvoorbeeld over de voorstellingen), mail dan naar alfasteunpunt@rug.nl.